LE CONSEGUENZE DELL’AMORE. Anna Achmatova

Anna Lopopolo. Le conseguenze dell'amore

Le Conseguenze dell’Amore

 

LE CONSEGUENZE DELL’AMORE. (Anna Achmatova)

acrylic on canvas, fire, nails of various materials and sizes, ink. Poem by Anna Achmatova.

“But listen, I am warning you

I’m living for the very last time.

Not as a swallow, nor a maple,

Not as a reed, nor as a star,

Not as spring water,

Nor as the toll of bells…

Will I return to trouble men

Nor will I vex their dreams again

With my insatiable moans.”

Anna Achmatova

 

LE CONSEGUENZE DELL’AMORE. (Anna Achmatova)

acrilico su tela, fuoco, chiodi di vari materiali e dimensioni, inchiostro. Poesia di Anna Achmatova.

“Ma io vi pre­vengo che vivo

per l’ultima volta.

Nè come ron­dine, nè come acero,

nè come giunco, nè come stella,

nè come acqua sorgiva,

nè come suono di campane

tur­berò la gente,

e non visi­terò i sogni altrui

con un gemito insaziato.”

Anna Achmatova